clouderの日記

Willcomの絵文字入りメールの仕様

20:17 |

忘れちゃうので覚え書き。

Willcomのメールは下記のようになってる。

a ESC$B あ [太陽]ESC(B
ESC$B あ ESC(B a [太陽]
[太陽] ESC$B あ ESC(B a
[太陽] a ESC$B あ ESC(B
ESC$B あ [太陽] ESC(B a
a [太陽] ESC$B あ ESC(B
[太陽][傘][雲]

それぞれの意味は以下

• あ → iso-2022-jp
• a → アルファベット
• ESC$B と ESC(B → エスケープシーケンス
• [太陽] [傘] [雲] → x-sjis-docomo-raw

これを見る限り、

• 2バイト文字のあとに絵文字がくると、絵文字はエスケープシーケンスの中に入る
• 1バイト文字のあとに絵文字がくると、絵文字はエスケープシーケンスの中に入らない
• 絵文字だけであればエスケープシーケンスはない

というルールがあるように見受けられる。

前にも書いた通り、絵文字だけはSJISという奇妙な仕様…。

ちなみに Content-Type は text/plain;charset="ISO-2022-JP" になっている。

Encode::JP::Mobileにx-iso-2022-jp-airhを追加してみた。

22:19 |

ブランチ作ってやってみたよ！podはまだ書いてません＞＜

ブランチはこちら↓

http://coderepos.org/share/browser/lang/perl/Encode-JP-Mobile/branches/convert-willcom-mail-pictogram

changesetはこちら↓

http://coderepos.org/share/changeset/7172

ほとんどKDDIJISからのコピペなんだけど、ちょっとだけ違います。

(関数とかバリバリコピペでDRYじゃないので、どうしましょうか＞id:tokuhirom)

まずはAirHから送られてくる絵文字入りメールの仕様ですが、AirHのメールの本文は基本的にiso-2022-jpなんだけど、DoCoMo互換の絵文字だけはそのまんまのshiftjisでくるため、そこの部分だけをうまいこと変換してやらなくちゃならない。(KDDIJIS.pmはバイトをずらしたりしてるけど、その部分の処理がAirHJIS.pmと違う。)

例えば、[ISO]をiso-2022-jpで、[SJIS]を絵文字とすると

[ISO][ISO][ISO][ISO][SJIS]、[ISO][ISO][ISO][ISO][SJIS][ISO][SJIS]

なんて感じのメールになってる。

で、実際のAirHJIS.pmの動作としては以下のようになってます。

decodeするときは、[SJIS]にマッチするものだけshiftjisのままにしておきつつ、[ISO]の部分だけshiftjisに変換し、最終的にx-sjis-docomo-rawを使ってdecodeしています。

encodeするときは、まずx-sjis-docomo-rawでencodeしたあとに、1文字ずつDoCoMo互換の絵文字の領域のものだったそのまま残して、それ以外の文字であったらiso-2022-jpに変換していくという処理をしています。

まぁ、そのままですね。

どうでしょう＞Encode::JP::Mobile's authors

HTML::Entities::ConvertPictogramMobileJpのmake test

22:20 |

こけるね。

今時間がないので、あとでみる。メモ。

WWW::MobileCarrierJPのtestでこける

21:00 |

DoCoMoのUAのページに705i系が追加されてたからだった。

追加された端末を08_docomo_htmlversion.tに追加しときました＞id:tokuhirom

http://coderepos.org/share/changeset/5359

cpan shell の force install

21:09 |

今更だけどcpan shellでforce installするには

% cpan -f Module::Name

とすればいいことを初めて知った…。

Encode::JP::Mobileのtoolsとdat

14:24 |

TODO: いまものすごい勢いで開発が進んでいるEncode::JP::Mobileのtoolsとdat以下のファイルが何に使えるのかよくわからないのであとで調べてみる。